Итальянский певец Pupo: я против эмбарго и продолжу выступать в России

В июле артист выступит сразу в двух городах: 28 июля он выйдет на сцену в Нижнем Новгороде, а 30 июля — в Москве. За годы карьеры Pupo не раз становился героем громких интервью и ярких выступлений, а его визиты в Россию неизменно привлекали внимание публики и прессы. В беседе с РИА Новости музыкант вспомнил свои первые поездки в страну, рассказал о том, что его связывает с Россией помимо сцены, а также допустил, что однажды может записать новую песню, посвященную русским женщинам. Беседовала Мария Полякова.

— Вы продолжаете приезжать в Россию с концертами, хотя на родине некоторые вас за это осуждают. Может ли что-то заставить вас отказаться от выступлений в нашей стране?

Я уже не раз подчеркивал, что намерен и дальше выступать в России. На мой взгляд, искусство и культура не должны становиться инструментом политического давления, потому что их истинная ценность заключается в объединении людей, а не в разделении. Я выступаю против любого культурного эмбарго и просто продолжаю заниматься своим делом, сохраняя право свободного человека на собственный выбор. На мою позицию, как мне кажется, вряд ли кто-то сможет повлиять, и если кому-то это не по душе, это его личное право и его точка зрения.

— Сейчас поездки в Россию действительно могут быть непростыми: возможны задержки в аэропортах, пересадки, изменение расписания и другие организационные сложности. Вас это не пугает?

— Мне уже 70 лет, и за это время я привык к самым разным обстоятельствам, поэтому меня сложно чем-то по-настоящему испугать. Я надеюсь, что все эти неудобства носят временный характер и в будущем ситуация стабилизируется, а привычный порядок поездок и встреч постепенно вернется. В подобных условиях важно сохранять спокойствие, гибкость и продолжать делать то, что считаешь правильным, несмотря на внешние трудности.

В этом году ваш концертный график в России особенно плотный: вы выступаете не только в Москве и Санкт-Петербурге, но также в городах Урала и Сибири. Похоже, поездки по стране стали для вас уже отдельной частью творческой жизни. Любите ли вы открывать для себя Россию через такие гастроли?

— Безусловно, и с каждым приездом это чувство только усиливается. Мне по-прежнему очень интересно знакомиться с людьми, видеть, как живут разные регионы, и узнавать особенности культуры в самых разных уголках страны. Я гастролирую в России еще с 1980-х годов, но даже сейчас продолжаю находить здесь что-то новое и неожиданное. Каждая поездка оставляет новые впечатления и дает ощущение настоящего культурного диалога.

Вы впервые приехали в Москву еще в 1980-е годы. Наверняка те первые дни остались в памяти особенно ярко. Что вы вспоминаете, когда думаете о тех гастролях?

— Это были по-настоящему удивительные гастроли, и я до сих пор вспоминаю их с огромной теплотой. Мы приехали в СССР вместе с певицей Мариной Фиордализо, и тогда я даже не мог предположить, какой отклик это вызовет у публики. Представить себе 600 тысяч зрителей было просто невозможно! Особенно запомнились концерты в Ленинграде, где у нас было сразу 11 дней выступлений подряд. Это был уникальный опыт, который навсегда остался в моей жизни.

Такие встречи с российской публикой стали для меня не только частью профессионального пути, но и важным личным опытом. Именно поэтому возвращаться сюда всегда особенно приятно.

Безусловно, с тех пор страна очень изменилась: вырос уровень комфорта, появились новые рестораны, современные отели и более высокий сервис. Однако особенно сильное впечатление на меня всегда производил именно искренний интерес людей, который был по-настоящему трогательным и запоминающимся. Я до сих пор хорошо помню, как поклонники часами стояли у магазинов, чтобы приобрести мою пластинку, только что выпущенную фирмой «Мелодия». При этом в лицо меня знали немногие, но песни были знакомы буквально всем — и в этом была особая магия того времени. Такие моменты невозможно забыть, потому что они говорят о настоящей любви публики к музыке, а не только к исполнителю.

— С тех времен в вашем репертуаре есть песня, посвященная русской девушке Лидии. Не появлялось ли спустя годы желания вновь посвятить песню русским женщинам, подчеркнув их красоту, характер и душевную силу?

— Нет, с Лидией мы познакомились еще до тех концертов — это произошло во время моего туристического визита в СССР. Позднее эта встреча стала для меня особенно памятной, потому что именно с ней связана одна из самых лиричных песен в моем репертуаре. Мы случайно увидели друг друга в одном из подмосковных ресторанов, где она выступала как певица. Наш роман оказался недолгим, но очень эмоциональным и запоминающимся. Такие истории редко забываются, потому что в них есть и неожиданность, и сильное чувство. Возможно, когда-нибудь в моем репертуаре появится еще одна подобная песня, но для этого, конечно, нужен по-настоящему мощный внутренний толчок.

— Несколько лет назад вы выразили поддержку России, записав на русском языке песню на музыку композиции «Есть только миг» Александра Зацепина, который недавно отметил свой 100-летний юбилей. Почему тогда ваш выбор пал именно на эту песню? Наверняка в ней вас привлекло не только узнаваемое мелодическое решение, но и особое настроение, которое она несет. Что именно вы хотели передать этим исполнением?

— Эта композиция входит в число моих самых любимых русских песен, и я исполняю ее довольно часто. Меня привлекает не только ее красивая, запоминающаяся мелодия, но и глубокий смысл, который в ней заложен. В этой песне очень точно передана мысль о том, что жизнь мимолетна, что все в ней меняется очень быстро, а значит, нужно ценить каждый момент и бережно относиться к тому, что у нас есть. Именно поэтому она так близка мне по настроению и внутреннему содержанию.

— Слушаете ли вы русскую музыку? Какие песни вам особенно нравятся?

— Да, русскую музыку я слушаю с большим интересом, и мне действительно нравится многое из того, что создавали и продолжают создавать российские исполнители. Особенно тепло я отношусь к песням советской эстрады, потому что в них есть душевность, искренность и особая мелодичность. Например, однажды мы вместе со Львом Лещенко исполнили песню «Надежда — мой компас земной», и она произвела на меня очень сильное впечатление своей красотой и светлой энергетикой. Также мне очень нравится песня «Мы — бродячие артисты», которую мы пели с Александром Буйновым, — в ней есть характер, свобода и особая артистическая романтика.

Кроме того, у меня немало знакомых среди российских поп-исполнителей, и мне всегда было интересно сотрудничать с ними. У меня были дуэты с Каем Метовым, Юрием Лозой и другими музыкантами, и каждый такой опыт по-своему ценен. Подобные встречи и совместные выступления позволяют не только познакомиться с разными стилями и манерой исполнения, но и лучше понять саму русскую музыкальную традицию, которая очень богата, разнообразна и по-своему уникальна.

— В прошлом году вы отметили юбилей, а ваш творческий путь уже насчитывает более полувека. Откуда вы берете столько сил, внутреннего запаса и вдохновения, чтобы оставаться в профессии так долго?

— Источником моей энергии прежде всего является семья: мои дочери и внук Леонардо. Ему уже 26 лет, и он тоже связан с музыкой — выпускает песни под сценическим именем Capaleo. Я считаю, что у него есть хороший потенциал: у него действительно приятный, сильный вокал, и в нем чувствуется желание развиваться. Мне приятно наблюдать за тем, что он идет своим путем и пробует себя в творчестве.

При этом я всегда советовал ему не сравнивать себя со мной и не пытаться обязательно повторить мой успех. Чужая слава может стать слишком тяжелым ориентиром, а завышенные ожидания нередко приводят к разочарованию. В музыке, как мне кажется, важно сначала любить сам процесс, получать удовольствие от занятия и уже потом думать о карьере и признании. Для кого-то музыка — это вдохновляющее хобби, для кого-то — спокойная профессиональная дорога, и в этом тоже есть огромная ценность.

Когда человек работает не только ради успеха, но и ради искреннего интереса к делу, он дольше сохраняет энергию и не теряет мотивацию. Возможно, именно поэтому я сам продолжаю чувствовать себя в творчестве уверенно: меня поддерживают близкие, а возможность видеть, как музыка объединяет поколения в нашей семье, придает особый смысл каждому дню.

В последние годы многие артисты задумываются о том, чтобы сменить сферу деятельности, попробовать себя в новых проектах или даже посвятить время написанию мемуаров. Подобные истории всегда вызывают живой интерес у поклонников, особенно если речь идет о любимом исполнителе с богатой творческой биографией.

— Не посещали ли вас за это время мысли завершить музыкальную карьеру и заняться чем-то другим? Может, написать книгу с воспоминаниями? Поклонники были бы в восторге.

— Зачем же ее завершать? Мне по-прежнему доставляет огромное удовольствие выходить на сцену, ощущать живую реакцию зала и делиться с людьми сильными эмоциями. Музыка остается важной частью моей жизни, но при этом я не ограничиваю себя только ей. Параллельно я занимаюсь и другими интересными делами, которые тоже приносят мне радость и вдохновение.

Например, меня давно увлекает виноделие. В России можно найти мои вина из регионов Просекко и Пьемонта. Причем это не просто продукция, на которой стоит мое имя: я лично участвовал в разработке этих вин, внимательно следил за процессом и вкладывал в них собственное понимание качества и вкуса. Для меня важно, чтобы любой проект был сделан с душой и отражал мой вкус.

Так что пока о завершении музыкальной карьеры речи не идет. Наоборот, мне интересно развиваться сразу в нескольких направлениях, сочетая сцену, творчество и новые профессиональные увлечения. Именно это и помогает мне оставаться в движении и не терять интерес к жизни.

А что касается литературной стороны моей жизни, то я уже успел выпустить три книги, и каждая из них стала для меня по-своему важной. Первая увидела свет 25 лет назад — это была автобиография «Загадка по имени Пупо», в которой я откровенно рассказал о себе и о том пути, который мне довелось пройти. Затем появилась книга, посвященная моей игровой зависимости, — это был очень личный и непростой разговор с читателем о слабостях, ошибках и попытках справиться с трудностями. Позже я написал роман «Признание», сюжет которого связан с убийством на фестивале в Сан-Ремо, и в нем мне захотелось соединить драму, интригу и атмосферу знакомого всем события.

— В июле у вас состоится концерт под открытым небом в Москве на ВДНХ, а также творческая встреча. Чем вы хотите поделиться с российскими поклонниками в этот раз?

— Прежде всего, я рассчитываю на живое и очень искреннее общение со зрителями. Мне хочется рассказать о себе, о своем творческом пути, о том, как менялась моя жизнь и музыка на протяжении многих лет. Надеюсь, что атмосфера встречи будет такой, будто мы давно знакомы и просто снова увиделись после долгой разлуки. Конечно, вечер не обойдется без песен, которые давно стали частью моей истории и которые публика особенно любит: Gelato al cioccolato, Su di Noi, Un Amore Grande и другие. Уверен, что это будет по-настоящему теплый, душевный и незабываемый вечер.

Источник и фото - ria.ru