Названы самые популярные слова, которые россияне переводили с английского
МОСКВА, 20 марта – РИА Новости.
В 2025 году среди слов, которые россияне чаще всего переводили с английского в приложении «Яндекс Переводчик», оказались такие, как «глаз», «рука», «взгляд» и «голос», сообщили в «Яндексе» для РИА Новости.
«Наиболее популярными английскими словами в переводах стали like, eye, hand, look, voice, back, make, know», — отметили в компании.
Эксперты предположили, что пользователи часто обращаются к переводу романтической литературы.
Английский язык традиционно занимает лидирующие позиции — переводы с английского на русский и обратно значительно опережают остальные. За ним следуют переводы между китайским и русским языками, а затем — между немецким и русским, рассказали в «Яндексе».
Кроме того, летом возрастает популярность переводов с языков стран СНГ. В 2025 году спрос на узбекский и киргизский языки вырос на 22%, на азербайджанский — на 20%, таджикский — на 16%, армянский — на 12%.
Источник и фото - ria.ru
