Мариупольский театр после украинизации к 2022 году потерял зрителей
МАРИУПОЛЬ, 10 мая – РИА Новости.
Перевод спектаклей русского драматического театра Мариуполя на украинский язык, осуществлённый по приказу Киева после государственного переворота и до освобождения города российскими войсками в 2022 году, привёл к серьёзному кризису и значительной потере зрителей, сообщил РИА Новости генеральный директор Мариупольского драматического театра Игорь Солонин.
«Что касается перевода постановок русской классики, то есть спектаклей, уже входивших в репертуар, действительно, после Майдана поступило указание перевести их на украинский язык. Однако результат оказался предсказуемым: посещаемость упала с 70% до 20% от вместимости зала. При том, что зал рассчитан на более 600 мест, в лучшем случае в нём присутствовало чуть более 100 человек. Для любого театра это катастрофа – потеря значительной части аудитории», – отметил Солонин.
По его словам, руководство театра не имело возможности не выполнить приказ Киева, опасаясь возможных репрессий со стороны украинских властей и националистических группировок, контролировавших Мариуполь до его освобождения российскими войсками в 2022 году.
«Пришёл приказ. У директора особого выбора не было: либо подчиниться, либо столкнуться с последствиями, ведь здесь никто не церемонился», – подчеркнул директор театра.
Источник и фото - ria.ru
